從搖滾到電音、從流行到爵士、從服裝到美食……海內(nèi)外音樂節(jié)帶給觀眾豐富體驗，成為人們休閑娛樂的好去處。音樂節(jié)生活的一部分。

From rock to electronic music, from pop to jazz, from clothing to food ... Music festivals at home and abroad bring rich experience to the audience and become a good place for people to entertain. Part of life at a music festival.

隨著音樂節(jié)的增多，種類也變得多種多樣。傳統(tǒng)的音樂節(jié)已無法滿足人們的娛樂需求。更多的人追逐藝術(shù)與音樂節(jié)融合所帶來的視聽盛宴。于是乎，諸多新媒體音樂節(jié)誕生了。

As the number of festivals increases, so does the variety. Traditional music festivals have been unable to meet people's entertainment needs. More people are chasing the audiovisual feast brought by the fusion of art and music festival. As a result, many new media music festivals were born.

2019

這是一個將電子音樂與現(xiàn)代新媒體技術(shù)相結(jié)合的新音樂節(jié)。

This is a new music festival that combines electronic music with modern new media technology.

音樂節(jié)期間，會有許多全球的新媒體藝術(shù)家與大牌DJ聚集在這里，為觀眾帶來令人印象深刻的照明藝術(shù)裝置和前衛(wèi)的視聽享受，以及為夜間特別準備的裝飾品。

During the festival, many new media artists and big DJs from around the world will gather here to bring the audience an impressive lighting art installation, avant-garde audiovisual enjoyment, and decorations specially prepared for the night.

2019年的UNDERCITY，更是擴大了整體規(guī)模，擁有三個精心制作的舞臺，專橫的大都會舞臺，市政廳，和令人眼花繚亂的地下隧道節(jié)，有地下的概念，并將其與富有想象力的視覺制作融合在一起。

UNDERCITY in 2019 has expanded the overall scale, with three elaborate stages, a bossy metropolis stage, a city hall, and a dazzling underground tunnel festival, with the concept of underground, and combining it with imagination Visual production blends together.

這里沒有非常華麗的舞臺設(shè)計，只留存著光與影的交織，新技術(shù)和各個領(lǐng)域的專家與音樂碰撞散發(fā)出藝術(shù)光芒。

There is no very gorgeous stage design here, but only the interweaving of light and shadow. New technologies and experts in various fields collide with music to emit artistic light.

130多位藝術(shù)家

11個晝夜不間斷的音樂狂歡

成千上萬的參與者聚集在這

從日落到日出，舞動全城，令人難忘！

More than 130 artists

11 uninterrupted music binges

Thousands of participants gathered here

From sunset to sunrise, dancing across the city is unforgettable!

EPIZODE越南最大，最幸福的島嶼富國島舉行的獨特音樂和藝術(shù)節(jié)，它將最新的電子音樂趨勢帶到亞洲，同時展示了最優(yōu)秀的地區(qū)人才。

EPIZODE Vietnam ’s largest and happiest island is a unique music and art festival held in Phu Quoc Island. It brings the latest electronic music trends to Asia and showcases the best regional talent.

這一屆的規(guī)?？梢哉f是迄今為止最大的。

The scale of this session is arguably the largest so far.

音樂節(jié)在越南富國島田園詩般的海灘上140多位國際和地區(qū)DJ巨星來此表演，不但可以體驗到越南風光，到了夜間還會組織許多不同形式的活動，能夠體驗到許多驚喜表演。

More than 140 international and regional DJ stars came to perform on the idyllic beaches of Phu Quoc Island, Vietnam. Not only can you experience the scenery of Vietnam, but also organize many different forms of events at night, and you can experience many surprise shows.

瘋狂的視覺效果，炫麗的激光、燈光的刺激下，讓你仿若置身鋼鐵叢林世界。

Crazy visual effects, stimulated by dazzling lasers and lights, make you feel like you are in the world of steel jungle.